2014-01-28

言葉が表わすものの不確かさについて

知人Aが言った
「私はけっこう料理するよ」
そこで食卓にはどんなものが並ぶのか、訊いてみた。

「ご飯は、一食分ずつパックされたレトルト。あれをレンジでチンする。
おかずは、トレーに盛り付けられた焼き肉セット、肉も野菜ももう切ってあるやつあるでしょ。ああいうのスーパーで買ってきて焼く。
味噌汁は、一食分ずつ小袋に入ったのを湯に溶かす。これ、粉末タイプはダメ。生タイプでないと」

  ・ ・ ・ ・ ・

知人Bが言った
「私は料理全然しない。超手抜き」
そこで食卓にはどんなものが並ぶのか、訊いてみた。

「野菜炒めとか茶碗蒸しぐらいしか、しない。
塩サバ買ってきて焼いたり。
ご飯は一日に二回炊く、朝と晩。昼は弁当だから炊かなくてすむ」

  ・ ・ ・ ・ ・

知人Aが考えてたのはきっと、カップめんや菓子パンで済ませる食事のことだろうな。
知人Bが考えてたのは、下ごしらえに何時間もかけたり、十数種類のスパイスを使ったり、まる一日以上かける煮込み料理だったり、炊飯器でなく鍋とコンロで炊くご飯だったり、だろうな。

他人が発した言葉を自分のイメージで受け取ってはいけないんだなあと、つくづく。